Бюро переводов BABYLON FIVE — это высококлассные переводчики, редактора, верстальщики, дизайнеры и менеджеры. Многие из переводчиков и редакторов имеет два высших образований: одно — языковое, второе — специальное (техническое, экономическое, юридическое и т.д.). Многие наши переводчики проработали определенное время в тех областях промышленности, науки и бизнеса, в которых они в настоящий момент специализируются при выполнении переводов. (Именно поэтому переводчики излагают материал со знанием дела и с использованием профессиональной терминологии). И, конечно же, все без исключения переводчики имеют многолетнюю практику перевода в своих областях специализации.
Отбору лиц, претендующих работать в бюро переводов как на штатной, так и на внештатной основе, уделяется огромное внимание. Каждый соискатель проходит многоступенчатую процедуру тестирования прежде чем получить статус действующего переводчика.
Обращаясь в бюро переводов вы можете быть уверены в том, что над переводом ваших материалов будут работать именно те переводчики, которые имеют соответствующее образование и квалификацию.